Galerija

VERTIMAI IŠ LIETUVIŲ KALBOS Į LATVIŲ KALBĄ LATVIJOS SPAUDOJE

74. Ivanausks, Jons. Atskleiski; Sidabrės piliakalnis; Eilėraščio gimimas; Skubu pagalbon; Po Nikolajaus Rericho parodos; Preliudija; Ilgesys; „Tamsią ir vėjuotą…“; Žadink, drąsink, paguosk: [eil.]/ Jonas Ivanauskas. − Nuotr. − Į latvių kalbą vertė Dzintra Elga Irbytė// Baltie sparni. − [S. l.]; [S. n.], 2005. − P.193-205.

75. Ivanausks, Jons. Džiaugsmas = Prieks; „Kriauklės – negrįžusių jūreivių akys...“ = „Glemežnīcas – nepārnākušo jūras vīru acis”: [eil.]/ Jonas Ivanauskas; į latvių kalbą vertė Dzintra Elga Irbytė.// Dzīvās baltų valodas.− Jelgava, 2008.− P. 52-55.

76. Ivanausks, Jons. Džiaugsmas = Prieks; „Kriauklės − negrįžusių jūreivių akys...“ = „Gliemežnīcas − nepārnākušo jūras vīru acis...“: [eil.]/ Jonas Ivanauskas; Į latvių kalbą vertė Dzintra Elga Irbytė.// Lietuviešu un latviešu dzejas diena.− Rīga: Tipografija, 2006. – P. 26-31.− Gretut. tekstas liet., latv.− ISBN-9984-30-114-1.

77. Ivanausks, Jons. Ilgas; Neļaunojies; Tu man vajadzīga; Tev un Tēvzemei; Uguns burvība; Atmiņas: [eil.]/ Jons Ivanausks; į latvių kalbą vertė Dzintra Elga Irbytė.// Zemgale.− 2003, februaris 15, lpp. 6.− Eilėraščiai latvių kalba.

78. Ivanausks, Jons Kur esi Tu, Zemgale?/ no lietuv. val. atdz. Dzintra Elga Irbīte − Teksts paral. latv., lietuv.// Latvijas Vēstnesis − 2000. − ISSN 1407-0391. − 10.nov. 8.lpp.

79. Ivanausks, Jons. Saule kauju ar uzvaru veica/ Jons Ivanausks; no lietuv. val. atdz. Dzintra Elga Irbīte; ar Daces Markus priekšv. „Ar Lietuvu acīs un Zemgali sirdī“. − Teksts paral. latv., lietuv. val.// Latvijas Vēstnesis. − ISSN 1407-0391. − Nr.135 (2002, 20.sept.), 14.lpp.

80. Ivanausks, Jons. Sidabres pilskalns: [eil.] / Jons Ivanausks; į latvių kalbą vertė Dzintra Elga Irbytė.// Spārni: Dobeles rajona Centrālās bibliotekas izdevums.− 2005, marta 20, lpp.1.

81. Ivanausks, Jons. Zemgales paēnā. Dzejoļi/Į latvių kalbą vertė Dzintra Elga Irbytė// Daugava: Literārais almanahs.− 2018, 99-102 lpps.


Paskutinio redagavimo data: 2020-04-30